100. so / such
- so vs such
so + 형용사 / 부사
so stupid / so nice / so quick / so quickly
예문
- I didn't like the book. The story was so stupid.
- I like Joonghyuk and Gwankuk. They are so funny.
such + 명사
such a story / such people
such + 형용사 + 명사
such a stupid story / such nice people
예문
- I didn't like the book. It was such a stupid story. (
a so stupid story) - I like Joonghyuk and Gwankuk. They are so nice people. (
so nice people)
어순주의
such a big dog ( a such big dog )
- so / such 는 형용사 / 부사의 의미를 강조한다.
so 예문
- It's a beautiful day, isn't it? It's so warm. ( = really warm )
- It's difficult to understand him because he talks so quietly.
so ... that ... / 너무 ... 해서 ... 하다
- The book was so good that I couldn't put it down.
- I was so tired that I fell asleep in the armchair. ( that 은 일반적으로 생략 )
such 예문
- It was a great holiday. We had such a good time. ( a really good time )
such ... that ... / 너무 ... 이어서 ... 하다
- It was such a good book that I couldn't put it down.
- It was such nice weather that we spent the whole day on the beach. ( that 은 일반적으로 생략 )
- so / such 는 또한 like this ( 이처럼 / 이와 같은 ) 의 의미로 쓰인다
so 예문
- Somebody told me the house was built 100 years ago. I didn't realize it was so old. ( = as old as it is )
- I'm tired because I got up at six. I don't usually get up so early.
- I expected the weather to be cooler. I'm suprised it is so warn.
such 예문
- I didn't realize it was such an old house.
- You know it's not true. How can you say such a thing?
no such ... 그런 ... 는 없다.
such 예문
- You won't find the word 'blid' in the dicionary. There's no such word. ( 그런 단어는 없다 )
- compare
so long / such a long time
- I haven't seen her for so long I've forgotten what she looks like.
- I haven't seen her for such a long time. (
so long time)
so far / such a long way
- I didn't know it was so far.
- I didn't know it was such a long way.
so much, so many / such a lot ( of )
- I'm sorry I'm late. There was so much traffic.
- I'm sorry I'm late. There was such a lot of traffic.